1. O que são
Cookies e tecnologias parecidas (como o armazenamento local do navegador) são pequenos arquivos guardados no seu aparelho enquanto você navega.
2. O que este site usa hoje
Sendo direto: este site não usa cookies. Ele usa um único item de armazenamento local:
voka.idioma, que guarda se você escolheu português ou inglês, para que a escolha resista ao recarregamento. Fica no seu aparelho, não é enviado para nenhum servidor e não identifica você.
Não usamos cookies de análise, de publicidade ou de rastreamento entre sites. Não há Google Analytics, pixel de rede social nem ferramenta de mapa de calor.
3. Medição de audiência
O site usa o Web Analytics da Vercel, que hospeda este site, para contar visitas e páginas vistas. Ele não usa cookies, não guarda nada no seu aparelho e não cria identificador de pessoa: registra apenas o evento da página, de forma agregada. O arquivo é servido pelo próprio domínio deste site, então nenhuma requisição sai para outro servidor por causa dele.
Na prática, isso nos diz quantas pessoas leram uma página. Não nos diz quem você é, nem liga uma visita à outra.
4. Terceiros
Nenhum. O site não busca nada em servidor de terceiro: as fontes, os scripts, as imagens e os vídeos saem todos do nosso próprio domínio. Não há requisição que leve o seu endereço IP para fora daqui.
Até 30 de agosto de 2026 as fontes vinham do Google Fonts, o que fazia seu IP chegar a servidores do Google. Passamos a hospedar a fonte por conta própria justamente para encerrar isso.
5. Como controlar
Para apagar a preferência de idioma, basta limpar os dados do site nas configurações do seu navegador. O site continua funcionando: ele volta ao padrão, que é português.
6. Se isso mudar
Se um dia passarmos a usar cookies de análise ou de terceiros, esta página será atualizada antes e um aviso de consentimento será apresentado, como exige a LGPD.